Descripción
© Texto: Issa Hassan Al Yasiri
© Traducción: Noemí Fierro
© Prólogo: Abdul Hadi Sadoun
© Imagen de cubierta: Mohammed / Adobe Stock
Colección Alquisa, nº 62
Primera edición: diciembre, 2024
Depósito Legal: M-27135-2024
ISBN: 978-84-129488-1-3
Nº de páginas: 322
Encuadernación rústica con solapas
Formato: 148*230 mm
“En las palabras del escritor, resuena el eco de un pueblo, un tiempo y una diáspora. Desde las cálidas escenas del sur de Irak hasta los exilios silenciosos que marcan la trayectoria de su vida, estas memorias nos revelan un alma marcada por la belleza y el dolor. Con la sensibilidad que solo un poeta puede ofrecer, narra su travesía: la infancia entre las palmeras, el descubrimiento de la poesía como refugio, y la constante lucha por preservar la identidad en medio de la adversidad. Estas páginas no solo trazan su historia personal, sino también la de un Irak milenario, un país donde la cultura y la tradición compiten con el peso de la guerra y el desplazamiento”. Abdul Hadi Sadoun
“En mitad de una de esas noches lluviosas de octubre de 1939, los gritos de un niño se juntaron con el crepitar de la lluvia de otoño sobre el tejado de una cabaña y con las albórbolas de alegría de las mujeres de la aldea, tan distintas a los gemidos que lanzaba el pequeño que acababa de nacer, protestando por la llegada a este mundo terrible. Aquel recién nacido era yo, el niño que nunca dejó de serlo, que se pondría contento con el juguete más pequeño que le fue ofreciendo la vida y soportaría con una paciencia insólita las heridas más dolorosas… Y aquí estoy, rodeado de toda la soledad, la extrañeza y la melancolía de mi alma, cuando ya nadie pasea por mis calles… Me veo sentado bajo la nube de ese niño, la nube que no da sombra ni lluvia, para escuchar de ella mi propia historia, la mía, uno de los huéspedes de la feroz celda de este mundo”. Issa Hassan Al Yasiri
Valoraciones
No hay valoraciones aún.